Allocution de Diefenbaker à l’occasion du départ de la Reine

Pour publication immédiate

Cabinet du Premier Ministre – Canada

Communiqué

Ottawa, le 16 octobre 1957

Le premier minister, le très honorable John G. Diefenbaker, a envoyé aujourd’hui le message suivant à Sa Majesté, à bord de l’avion C-5 de l’A.R.C., qui est en route vers Williamsburg, en Virginie:

“AU MOMENT OU VOTRE MAJESTE ET LE PRINCE PHILIPPE QUITTENT OTTAWA POUR UNE VISITE AUX ETATS-UNIS D’AMERIQUE, JE VOUS ADRESSE, AVEC MES RESPECTUEUX HOMAGES, UN MESSAGE DE LOYALISME ET D’AFFECTION DE LA PART DE TOUS LES CANADIENS.

DURANT VOTRE SEJOUR HISTORIQUE, VOTRE MAJESTE A RENFORCE CHEZ NOUS TOUS NOTRE FIERTE D’ETRE CANADIENS ET DE VOUS AVOIR POUR REINE DU CANADA.

C’EST AVEC LE GRAND ESPOIR QUE VOUS NOUS REVIENDREZ BIENTOT QUE JE VOUS DIS AU REVOIR; QUE DIEU BENISSE VOTRE MAJESTE ET LE PRINCE PHILIPPE.”

-30-