Canada's French-Speaking Viceroy

Two nations with one government - that is Canada, the country that "could not be," and is.

One monarchy with seemingly contradictory functions - that is the regime that Queen Elizabeth heads.

British and French live side by side without mingling in Canada. Monarchies and republics stand shoulder to shoulder in the British led Commonwealth of Nations, with a Queen at their head.

Now to these crosscurrents add a new one: Queen Elizabeth, in Britain the defender of a Protestant faith, approving as her Viceroy in Canada a noted Roman Catholic.

There are other paradoxes in the naming of General George Philias Vanier to be Governor General of the one-time Dominion, now a fully independent nation in a vast commonwealth. One is that he belongs to French-speaking Canada but was appointed by a Prime Minister, Mr. John Diefenbaker, who is perhaps more than usually pro-British among Canadians.

General Vanier's appointment is another milestone on the long march of French Canadians toward equality in fact as well as theory with the Canadian Anglo-Saxons. That some of the latter seem inclined to oppose the gains of their French-speaking countrymen is not a sign of opposition to equality itself, however, but of apprehension. Some of the Anglo-Saxon Canadians fear that the basis of equality and responsible government that has been preserved under British institutions in Canada may be lost in a gradual acquisition of political power by a community which employs religion, language, and culture as bulwarks against national fusion and allegedly as instruments for exacting privilege from the rest of the population.

However, Canada has had two French-speaking Prime Ministers. They left records of great national service. They are honored today by both Canadas, which are nearer to being one because of them. General Vanier seems to belong in their company. His appointment should help French-speaking Canadians to identify their interests more closely with those not only of Anglo-Saxon Canada but of Britain and the Commonwealth.

Télécharger
Olive et John Diefenbaker en compagnie de la Reine Elizabeth et du Prince Philip devant la porte du 24 Sussex Drive avant un dîner officiel.
La Reine Elizabeth et le Prince Philip en compagnie de John et Olive Diefenbaker

Galerie des médias et des documents

Images

John et Olive Diefenbaker en compagnie de Dwight et Mamie Eisenhower et de la Reine Elizabeth II et du Prince Philip
La Reine Elizabeth II et le Prince Philip
La Reine Elizabeth II en compagnie de représentants à la Conférence des Premiers ministres du Commonwealth
La Reine Elizabeth II et Dwight Eisenhower avec John Diefenbaker
John Diefenbaker et la Reine Elizabeth à Terre-Neuve
John Diefenbaker, Vincent Massey et le Cabinet en compagnie de la Reine Elizabeth II et du Prince Philip
La Reine Elizabeth et le Prince Philip en compagnie de John et Olive Diefenbaker

Discours

Discours de John Diefenbaker à l’Association des progressistes-conservateurs de Nouvelle-Écosse, à Kentville

Source: Parti progressiste-conservateur du Canada

Sujet: Canada – chef de l’opposition | Canada – Couronne

Description: John Diefenbaker lance une mise en garde selon laquelle certains membres du Parti libéral du Canada souhaitent faire du Canada une république, et déclare que le Parti progressiste-conservateur s’y opposera.

Date de création 24 Avril1965

Code: MG01/XVIII/T541-PAC177c

Discours de John Diefenbaker à l’Association des progressistes-conservateurs de Moose Jaw (Saskatchewan)

Source: Parti progressiste-conservateur du Canada

Sujet: Canada – chef de l’opposition | Canada – Couronne

Description: John Diefenbaker parle de sa lutte pour conserver le symbolisme du drapeau canadien afin de préserver l’histoire du Canada, ce que tout pays doit faire pour être un grand pays.

Date de création 22 Janvier1965

Code: MG01/XVIII/T536a-c-PAC175bc

Documents

Note de service de R.B. Bryce à John Diefenbaker

Source: R.B. Bryce

Sujet: Canada – chef de gouvernement | Canada – commerce avec la Grande-Bretagne

Description: Aborde les problèmes qui pourraient découler du projet qu’a Diefenbaker de réduire de 15% le commerce d’exportation canadien à la Grande-Bretagne.

Date de création 12 Août 1957

Identifier:MG01/XII/A/731 Volume 28 (019302)

Allocution de Diefenbaker à l’occasion du départ de la Reine

Source: John Diefenbaker

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – chef de gouvernement

Description: Communiqué de presse où il est observé que la visite de la Reine a renforcé la fierté canadienne.

Date de création 16 Octobre 1957

Identifier:MG01/XXII/59 Volume 1

Ébauche du message télévisé de la Reine

Source: Inconnu

Sujet: Canada – chef d’État| Canada – discours du Trône

Description: Notes pour le message de la Reine télévisé à la nation.

Date de création 7 Septembre 1957

Identifier:MG01/XII/A/715 Volume 28 (019082 – 019085)

Communiqué de presse annonçant l’ouverture du Parlement par la Reine

Source: Inconnu

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – Parlement

Description: La Reine doit présider l’ouverture de la première session du 23e Parlement le 14 octobre 1957.

Date de création 9 Juillet 1957

Identifier:MG01/XXII/4 Volume 1

Annonce d'une mission commerciale avec la Grande-Bretagne

Source: Inconnu

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – commerce avec la Grande-Bretagne

Description: Annonce d’une mission commercial commencant le 22 novembre 1957

Date de création 17 Octobre 1957

Identifier:MG01/XXII/60 Volume 1

Lettre de Georges P. Vanier à John G. Diefenbaker

Source: Georges P. Vanier

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – chef de gouvernement

Description: Le gouvernement du Canada attend l’annonce officielle d’une visite royale au Canada.

Date de création 15 Juillet 1959

Identifier:MG01/VI/311.3 Vanier Volume 110 (094448 – 094449)

Coupure de journal

Source: Inconnu

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – chef de gouvernement | Média - journal

Description: La nomination de Georges P. Vanier au poste de gouverneur général est saluée comme une victoire pour le Canada français.

Date de création No date given.

Identifier:MG01/VI/311.2 Volume 110 (094376)

Assermentation de Georges P. Vanier au poste de gouverneur général

Source: Gouvernement du Canada

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – chef de gouvernement

Description: Document qui décrit l’assermentation du premier canadien français à être nommé gouverneur général.

Date de création 15 Septembre 1959

Identifier:MG01/VI/311.2 Volume 110 (094344 - 094345)

Télégramme de Georges Vanier à John Diefenbaker

Source: Georges P. Vanier

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – chef de gouvernement.

Description: Le gouverneur général décrit son audience avec la Reine.

Date de création 4 Août 1960

Identifier:MG01/VI/311.2 Volume 110 (094282)