Stamped: “Seen by John G. Diefenbaker”

Office of the High Commissioner for the United Kingdom
Earnscliffe,
Ottawa

31st October, 1962

Confidential

My dear [name illegible]

As the High Commissioner is at present away from Ottawa I have been asked to forward the enclosed message, dated 30th October but received here this morning, from the Rt. Hon. Harold Macmillan to the Rt. Hon. John G. Diefenbaker about the situation in Cuba. I would be grateful if you could arrange for this to be given to your Prime Minister.

Yours ever,

Bill Greenhill

(B.J. Greenhill)

O.W. Dier, Esq.,

Prime Minister’s Office,

Ottawa

Confidential

[page break]

Message from the Rt. Hon. Harold MacMillan, Prime Minister of the United Kingdom, to the Right Hon. John Diefenbaker, Prime Minister of Canada

30th October, 1962

Thank you so much for your message of yesterday’s date about Cuba. I am glad to know that we are of one mind on this issue.

I know you share our relief that American firmness has induced Khrushchev to undertake under United Nations verification the dismantling of missile bases in Cuba.

If we can surmount the immediate problem I hope we can look forward to progress on wider issues such as disarmament. But any forward step would clearly have to be based on verification under United Nations auspices. The proof of Russian duplicity furnished by events in Cuba makes it to my mind inevitable that verification and inspection by teams in whom the free world can have confidence will be essential before we can accept any further Sino-Soviet undertakings.

It is still far from clear what the Russian motives may have been in taking this dangerous and provocative step in Cuba and we cannot tell what they may have in mind for the future, but at least I hope they have learnt that the free world will respond with firmness to threats that disturb the peace.

We shall, of course, continue to keep in touch with you and should welcome any thoughts you may have as developments unfold.

Earnscliffe,

Ottawa.

31st October, 1962

Confidential

Télécharger
John Diefenbaker et John F. Kennedy assis et causant dans le Bureau Ovale White House, Washington, D.C.
John G. Diefenbaker avec John F. Kennedy

Galerie des médias et des documents

Images

John G. Diefenbaker et Olive Diefenbaker en compagnie des Kennedy
John Diefenbaker en compagnie de John Kennedy
Photo officielle de John G. Diefenbaker
John Diefenbaker en conversation avec John Kennedy
John et Olive Diefenbaker en compagnie de John et Jackie Kennedy ainsi que de George et Pauline Vanier
John Diefenbaker en compagnie de John F. Kennedy
John Diefenbaker en compagnie de John F. Kennedy

Discours

Conversation téléphonique entre John Diefenbaker à Whitehorse (Yukon) et le président John F. Kennedy

Source: Inconnue

Sujet: Canada – chef du gouvernement| États-Unis – chef d’état | Systèmes de communication – Canada et États-Unis | Territoire du Yukon

Description: John Diefenbaker téléphone directement de la cérémonie d’inauguration du réseau de transmission par micro-ondes de Whitehorse au président américain, John F. Kennedy, qui se trouve dans l’est des États-Unis; les deux hommes se félicitent du partenariat qui existe entre les deux pays et qui a rendu ce projet possible.

Date de création 22 Juillet1961

Code: MG01/XVIII/T58-JGD57

Discours de John Diefenbaker prononcé à Massey Hall, à Toronto, pour lancer la campagne fédérale de 1957

Source: Inconnue

Sujet: Canada – parlementaires | Canada – personnalités | Canada – campagne électorale | Canada – opposition au communisme international | Canada – relations avec les États-Unis

Description: : John Diefenbaker explique les politiques du Parti progressiste-conservateur pour se protéger du communisme ainsi que du leadership dont font preuve les États-Unis sur la scène internationale pour que survive la liberté.

Date de création 25 Avril1957

Code: MG01/XVIII/T134-PAC6a

Documents

Note de service confidentielle du premier ministre

Source: Mr. Diefenbaker

Sujet: Canada – Guerre froide

Description: Au sujet de propos tenus par Deane Finlayson, chef du Parti progressiste-conservateur de la Colombie-Britannique, dans lesquels elle décrie les initiatives du gouvernement.

Date de création 26 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038976 – 038978)

Note de service secrète de E. Davie Fulton à John Diefenbaker

Source: E. Davie Fulton

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – GRC | Canada – relations internationales | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires

Description: Extraits d’un congrès communiste infiltré par la GRC en octobre 1960.

Date de création 12 Décembre 1960

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038859 – 038861)

Certaines positions du gouvernement par rapport à Cuba

Source: Inconnu

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Canada – relations avec les États-Unis | États-Unis – chef d’État | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires

Description: Expose la politique du gouvernement canadien par rapport à la menace cubaine.

Date de création 12 Décembre 1960

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038867 – 038869)

Message de Harold MacMillan à John Diefenbaker

Source: Le très honorable Harold MacMillan

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Situation internationale – Cuba | Relations internationales – Royaume-Uni

Description: Message dans lequel MacMillan appuie la position du gouvernement canadien qui veut recourir aux Nations Unies comme forum pour résoudre les problèmes avec Cuba.

Date de création 30 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038996)

Message de Khrushchev à Kennedy

Source: Nikita Khrushchev

Sujet: : Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires

Description: Expose les raisons pour aider Cuba à obtenir des armes défensives

Date de création 21 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038985 – 038987)

Lettre de John Diefenbaker à J.W. Murphy

Source: John Diefenbaker

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Canada – relations avec les États-Unis | États-Unis – sénat | Situation internationale – Cuba

Description: Affirmations du sénateur américain Kenneth Keating lors d’une émission diffusée par la CBC le 7 février.

Date de création 8 Février 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038870 – 038871)

Copie d’une transcription d’un débat parlementaire

Source: Inconnu

Sujet: Canada – chef d’État | Situation internationale – Cuba | Canada – débat parlementaire | Canada – relations avec les États-Unis | États-Unis – chef d’État

Description: : John Diefenbaker fait une déclaration officielle sur le problème cubain à la suite d’un message télédiffusé du Président des États-Unis.

Date de création 22 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038902 – 038903)

Déclaration de Diefenbaker

Source: John Diefenbaker

Sujet: Canada – chef d’État | Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Situation internationale – Cuba

Description: Diefenbaker annonce la fin d’un éventuel conflit avec Cuba.

Date de création 28 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038993)

Transcription d’un débat parlementaire

Source: Inconnu

Sujet: Canada – Guerre froide | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires | Canada – débat parlementaire | Canada – Chambre des communes

Description: Débat au cours duquel M. Diefenbaker fait une déclaration officielle sur la situation cubaine.

Date de création 25 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038971 – 038973)

Note de service secrète

Source: Inconnu

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – relations internationales | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires

Description: Mémo secret qui expose les intentions et les réactions soviétiques pendant la crise cubaine.

Date de création 26 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038979 – 038982)

Document décrivant les échanges commerciaux avec Cuba

Source: Inconnu

Sujet: Canada – Guerre froide | Canada – commerce avec Cuba | Canada – relations internationales | Canada – relations avec les États-Unis | Situation internationale – Cuba |

Description: Bref document esquissant la position sur le commerce international avec Cuba en regard des sanctions commerciales imposées par les États-Unis.

Date de création 23 Décembre 1960

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038862 – 038865)

Lettre de Ivan B. White à Howard Green

Source: Ivan B. White

Sujet: : Canada – guerre froide | Canada – relations avec les États-Unis | États-Unis – chef d’État | Situation internationale – Cuba | Union soviétique – armes nucléaires

Description: Texte de la proclamation du Président Kennedy, « Interdiction of the Delivery of Offensive Weapons to Cuba » (Interdiction de livraison d’armes offensives à Cuba) faite le 23 octobre 1962. Date : 24 octobre 1962

Date de création 24 Octobre 1962

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (038925 – 038929)

« Your Emergency Pack » (Votre trousse de secours)

Source: Protection civile, ministère de la Santé nationale et du Bien-être social

Sujet: Canada – guerre froide | Canada – protection civile

Description: Directives sur la façon de préparer un plan d’urgence efficace et une trousse de secours. Date : 1959

Date de création 1959

Identifier:MG01/XII/C/120 Volume 56 (042309 – 042316)